平素よりSatoTailor各店をご愛顧くださりありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業日とさせて頂きます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

＊横浜馬車道店、四ツ谷店、銀座店は12月30日のみ11時から15時までの短縮営業となります。

　　　　　　　　　【年末年始休業日】

横浜馬車道店　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月4日(土)

四ッ谷店　　　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月3日(金)

銀座店　　　　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月3日(金)

長野店　　　　2024年12月28日(土) ～ 2024年1月5日(日)

いつもSato Tailor 四谷店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

来る10月27日の日曜日、Sato Tailor 四谷店はクローズドイベントの為、閉店時間を15時とさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

なおSatoTailor銀座店、横浜馬車道店は通常通りの営業となります。

（通常の日曜日の営業時間は、開店11:00、閉店は18:00です。）

ご不便をおかけいたします事重ねてお詫び申し上げます。

以上取り急ぎとなりますがお知らせいたします。

SatoTailor 四谷店　佐野

いつも四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながら下記の日時は四谷店外のイベント参加の為、店長の不在日及び臨時休業日とさせて頂きます。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

（いずれの日も銀座店、横浜馬車道店は通常とおり営業しております。）

四谷店 店長佐野不在日：10月11日（金）及び10月12日（土）

＊この日店長は不在となりますが代理スタッフが在中して営業をいたします

臨時休業日：10月13日（日）

＊この日は終日の休業となります

Sato Tailor 四谷店

佐野

いつもSato Tailor 四谷店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

本日10月10日木曜日Sato Tailor 四谷店は諸事情により開店時間を15時とさせていただきます。

通常の開店時間は11時のところ4時間遅れての開店となります。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

なおSatoTailor銀座店、横浜馬車道店は土曜日の開店は11時となっており、通常通りの営業となります。

ご不便をおかけいたします事重ねてお詫び申し上げます。

以上取り急ぎとなりますがお知らせいたします。

SatoTailor 四谷店　佐野

コートの新デザインを追加しました。

ベルテッドシングルラグランコートです。

バストから裾に向かってのシルエットはエレガントなAラインですが、

ウェストベルトの着用で更にAラインが強調されます。

ジャケット上からも袖を通し易い大き目のアームホールから袖口までのラインを絞らずゆったりとした袖が特徴的です。

また、通常、袖筒はジャケットの様に前後二枚のパーツを縫い合わせ構成されるところ、一枚のパーツで筒状に縫製されております。

これはワンピースシングルラグランスリーブと呼ばれ、着用時に真横から見た際、肩から袖口にかけて現れる縫い目が無くなり

大変、美しい印象となります。

各店にサイズのサンプルを用意しております。納期は現在、約1ヶ月いただいております。

価格は生地によって異なります。

税込71,500円からとなります。＊ウエストベルトは追加5,500円です。

銀座店　神林

着用は44サイズ　寸法補正なし　身長167ｃｍ　体重58キロ

Sato Tailorでは2024年AWの生地が入荷し、本格的に秋冬の受注がスタートいたしました。

それに伴い、下記期間、内容で「The Luxury Fabric Fair」を開催いたします。

●The Luxury Fabric Fair

(開催期間)

2024年9/1(SUN)～9/30(MON)

(開催店舗)

銀座店、横浜馬車道店、四ツ谷店

(内容)

フェア対象生地でのスーツ、ジャケット、パンツのオーダーが通常価格より10％OFF。

(対象生地)

E.Zegna,Loro Piana,Dormeuil,William Halstead,Harrisons&More

※詳細はお近くの店舗までお気軽にお問合せください。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

Sato Tailor 一同

いつも当店をご利用いただきありがとうございます。

Sato Tailor は下記日程を夏期休業としてお休みをいただきます。

●Sato Tailor銀座店：8/13(火）～8/16(金）

●Sato Tailor横浜馬車道店：8/13(火）～8/18(日）

●Sato Tailor四ツ谷店：8/13(火）～8/18(日）

●Sato Tailor長野店：8/10(土）～8/18(日）

ご不便をおかけいたしますが、引き続きのご愛顧、何卒、よろしくお願いいたします。

Sato Tailor 一同

いつもSato Tailor 四谷店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

来る7月20日土曜日Sato Tailor 四谷店は都合により閉店時間を16時とさせていただきます。

土曜日の通常の閉店時間は18時のところ２時間早まっての閉店となります。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

なおSatoTailor銀座店、横浜馬車道店は土曜日の閉店は18時となっており、通常通りの営業となります。

ご不便をおかけいたします事重ねてお詫び申し上げます。

以上取り急ぎとなりますがお知らせいたします。

SatoTailor 四谷店　佐野

最近、柔い生地には飽きた、と、お嘆きの貴兄に、辛口のウィリアム・ハルステッドなどいかがでしょうか。

と言う事で最近はなかなか硬派な生地チョイスをされる方が増えてきています。ハッキリとした方向性と言うか、より用途や専門性の強さを生地に求める方が増えている様に思います。生地の事を深堀りして知ろうとする人はどんな人か。そう、ベテランです。もう何着かオーダースーツを作り次の生地は何にするか考えてる人ですね。

コロナ禍以降、既製品のスーツが売り場から激減、スーツを仕事で着る必要が無くなってしまった今、スーツ好きたちはスーツを自分で作るほかなくなってしまい、そんな人たちが前述のスーツを深堀する人たちになっているのではないか、というのがわたくしの仮説です。そんな流れでオーダースーツのマーケットも成熟してきていると言えるでしょう。

画像のジャケット、質実剛健です。ウィリアム・ハルステッドのホップサック。 ホップサックと言うとイタリアの生地メーカーのラインナップには必ず見かけますが、イギリス生地にももちろんあります。硬くてカッチリ、型崩れしにくい英国生地は、高温多湿の日本にはイタリアものよりも適しているといえるのではないでしょうか。

そうだ…ネイビー着よう、とクロゼットを覗いて見ると…そこにあるのはきっとDolce Vitaなドレープ感たっぷり、イタリア生地のポップサックのネイビージャケットだけではないですか？

イタリアの色気に加えてさらにクロゼット内を成熟させるには…そして今や高温多湿、亜熱帯の日本の夏には…英国ハダスフィールド育ちのウィリアム・ハルステッドのホップサックを。

辛口一献、イエ一着、おすすめします。

Wool & Kid Mohair Hop-Sack Jacket

Price:¥79,200（inc.tax) (メイドトゥーメジャーのプライス)

Model:  Sato Tailorオリジナルモデル「Neapolis」

Fabric: Navy Classic Hopsack Made in England by William Halstead

74% New Wool 26% Summer Kid Mohair 280/300g/㎡

いつも当店をご利用いただきありがとうございます。

５月１日より当店取り扱いの宮城興業オーダーシューズの価格改定がございました。

モデルによって価格が変わる内容となっております。

カテゴリー①は税込50,600円

カテゴリー②は税込55,000円

カテゴリー③は税込58,300円

オプションに関しては別途チャージアップ料金をいただくかたちとなります。

カテゴリー、オプションに関しての詳細はお近くの店舗までお問合せくださいませ。

Sato Tailor