平素よりSatoTailor各店をご愛顧くださりありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記期間を夏季休業日とさせて頂きます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　【休業日】

四ッ谷店　　　2022年8月13日(土) ～ 8月17日(水)

横浜馬車道店　2022年8月13日(土) ～ 8月17日(水)

代々木店　　　2022年8月13日(土) ～ 8月17日(水)

銀座店　　　　2022年8月13日(土) ～ 8月17日(水)

本宮店　　　　2022年8月13日(土) ～ 8月17日(水)

長野店　　　　2022年8月11日(木) ～ 8月16日(火)

銀座店はアメリカンエキスプレスカードのショップスモールキャンペーンの対象店舗です。

期間中アメリカンエキスプレスカードの使用で決済金額の20％がキャッシュバックとなります。

＊キャッシュバック上限が2,500円

今回のキャンペーンについては、アメックスプロパー以外のアメックスカードについても一部対象です。

本優待特典の対象となるカードは次に記載する各会社が発行したアメリカン・エキスプレスのカードです。

• アメリカン・エキスプレス・インターナショナル, Inc.（日本支社）
• 株式会社クレディセゾン
• 三菱UFJニコス株式会社
• 株式会社クレディセゾン 、三菱UFJニコス株式会社が提携するカード発行会社ならびにフランチャイジー会社
• 株式会社エムアイカード

事前登録が必要ですが、加盟店に設置のQRコードから簡単に登録できます。

アメリカンエキスプレスのカードをご利用の方は是非、この機会に。

銀座店　神林

平素は、当店をご利用いただき誠に有難う御座います。

期間限定でオーダーシューズ10％OFFセールを開催致します。

・・・ ORDER SHOES 10％OFF SALE・・・
【開催期間】　　2022年7月9日(土)　～　8月7日(日)
【開催店舗】　　銀座店　四ッ谷店　代々木店　横浜馬車道店
【内　　容】　　シューズをオーダーいただくと上代より10％OFFさせていただきます。

※詳細はお近くの店舗まで、お気軽にお問い合わせください。

ご来店心よりお待ちしております。

SATOTAILOR一同

平素は当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

クールビズフェアを下記の日程で開催致します。

例年ご好評いただいております、パンツフェアですが、今回はお選びいただける生地を多数ご用意いたしました。あわせてオーダーシャツのイベントも同時開催いたしますので、是非この機会にご利用くださいませ。

詳細はお近くの店舗まで、お気軽にお問い合わせください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【クールビズフェア】

●オーダーパンツ

【開催期間】2022年 5月7日(土) ～ 6月30日(木)
【 内　容  】パンツ・・・10％OFF
【実施店舗】銀座、四ッ谷、代々木、横浜馬車道、本宮店

※CANONICO(4PLY、RusticWool、SUPERSONIC、etc…)、Larusmiani(コットン)、Zanieri(シアサッカー)など、一部の対象生地。

●オーダーシャツ

【開催期間】2022年 5月7日(土) ～ 5月29日(日)
【 内　容  】税込10,780円均一
【実施店舗】銀座、四ッ谷、代々木、横浜馬車道

※カンクリーニ、トーマスメイソン等インポートを中心とした各店100着分

ご来店心よりお待ちしております。

SatoTailor

当店は22ＳＳの生地バンチが揃い春夏に向けて準備が整いました。

22ＳＳスペシャルプライスでご案内できるイタリア、イギリスのスーツ、ジャケット生地もご用意しております。

（店舗ではカードバンチでのご案内となります）

スペシャルプライスの生地ブランド、アイテム、価格に関しての詳細は下記となります。

順次、ストック状況はかわっていきますが、Sato Tailor 全店で展開となりますので、お近くの店舗へ是非、

お立ち寄りください。心よりご来店お待ちしております。

（スーツ生地：約90種類）

●MARTINSONS、COMERO、DRAGO、TG.FABIO、MARZOTTO、GUARBELLO、

ZINONE、ANGELICO、TOLLEGNO　スーツ上代：55,000円（税込60,500円）

●CERRUTI、REDA　スーツ上代：60,000円（税込66,000円）

●Ｅ.ZEGNA　スーツ上代：70,000円（税込77,000円）

（ジャケット生地：約15種類）

●DORMEUIL、SCABAL ジャケット上代：60,000円　(税込66,000円）

寒い日が続きますが、春夏物の生地が揃いました。

今回は、ラグジュアリーファブリックフェアと同時に

オーダーシャツも対象生地がお買い得になります。

是非この機会にお買い求めください。

心よりご来店お待ちしております。

SATOTAILOR

平素よりSatoTailor各店をご愛顧くださりありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業日とさせて頂きます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　【年末年始休業日】

横浜馬車道店　2021年12月31日(金) ～ 2022年1月5日(水)

代々木店　　　2021年12月31日(金) ～ 2022年1月5日(水)

四ッ谷店　　　2021年12月31日(金) ～ 2022年1月5(水)

銀座店　　　　2021年12月31日(金) ～ 2022年1月5日(水)

本宮店　　　　2021年12月28日(火) ～ 2022年1月6日(木)

長野店　　　　2021年12月29日(水) ～ 2022年1月5日(水)

毎度、格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

2022年1月受注分より原材料等の度重なる高騰に伴い、

オーダーシャツの価格を一律値上げさせていただきます。

何卒ご理解いただき、今後とも変わらぬご高配を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

改定後オーダーシャツ価格 　一律￥1,100の値上げ

※White&Blue Collection , Wrinkle Free Diffusionのみ据え置き価格となります。

SATOTAILOR

平素は当店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながら下記の日時、臨時休業とさせて頂きます。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

10月7日（木）

SatoTailor四ッ谷店

アンティークウォッチ専門店シェルマン様のセールスイベントをSATOTAILOR銀座店にて行います。

スーツやジャケットに合わせた貴重なメンズ、レディースのアンティークウォッチを期間限定でご用意致します。

期間中はシェルマン様のスタッフが対応に当たります。

アポイント制ではございません。お気軽にお越しください。

【期間】2021.10.1～10.3

【開催店舗】SATOTAILOR銀座店

銀座店　神林