いつも当店をご愛顧賜り、ありがとうございます。

表題の件ですが、誠に勝手ながら、3月1日（日）は私用の為、不在にします。

不在中は別のスタッフが責任を持って対応させて頂きます。

何卒、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

銀座店 神林

トロフェオ、15ミルミルなどの滑らかでしっとりとした質感の生地のイメージが強い

ゼニアの生地ですが、中でもこちらのトラベラーは

高級感と実用性をバランス良く併せ持った貴重な生地です。

皺に強く、耐久性に優れた生地は他のブランドにも多数ご用意がありますが

殆どの生地はマットな質感で光沢を抑えた物です。

ゼニアのトラベラーは強い光沢を持ち、滑らかな手触りです。

*現在実施中の10％OFFの対象生地

SUITS:フェア期間税込￥120,780-【通常税込￥134,200-】

銀座店　神林

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は私用の為

2026年2月21日(土)の営業時間中、臨時で一時的に休業するお時間をいただきます。

一時休業時間は11:00～13:00の間となります。

（13:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

クローズ中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店

2026年SSの生地が入荷し本格的に春夏のオーダーがスタートいたします。

それにともない下記、期間、内容で「THE LUXURY FABRIC FAIR」を開催いたします。

期間：2月21日（土）～3月30日（月）

内容：DRAGO、E.ZEGNA、LORO PIANA、DORMEUIL、W.Halstead…などの

フェア対象生地でのスーツ、ジャケット、パンツのオーダーを通常価格より10％OFFにて

ご案内いたします。

＊DORMEUIL、W.Halsteadは2月28日スタート予定となります。

今回のフェアはブログ、当店インスタグラムをご覧いただいたお客様を対象とさせて

いただきますので、ご来店の際「フェアのブログを見た」、「フェアのインスタを見た」とお伝えいただければ幸いです。

皆様のご来店、心よりお待ちしております。

SatoTailor

いつも当店をご愛顧賜り、ありがとうございます。

表題の件ですが、誠に勝手ながら、1月29日（木)17時以降は私用の為、不在にします。

不在中は誠に、ご不便をお掛けいたしますが、別のスタッフがご納品のみ対応させて頂きます。

何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

四ッ谷店 岡村

SatoTailorではジャケットのニューモデル【COZY】がラインナップに加わりました。

特徴は毛芯、肩パッド、裄綿、裏地、袖裏地などの副資材を全て排除した

スーパーライトコンストラクションの軽量ジャケットです。

通常毛芯を使用しない場合、接着芯を使用することがほとんどですが、

接着芯も使用しない拘りの仕様です。

※一部生地により接着芯仕様

自社ドレス工場本宮三東スーツで縫製を行うため、立体的な雰囲気は残しながら、

カーディガンのような軽い着心地と程よい抜け感を演出できます。

見た目のデザインは当店でも人気のナポリモデル、ナポリワイドラペルモデル、ネアポリスモデルがベースとなります。

秋冬ではカシミヤやフランネルなどのふくらみのある柔らかい生地でお仕立てしたり、

春夏はライトウエイトのトロピカルやシアサッカーなどでお仕立てするのもお勧めです。

シーズン問わずストレッチ生地との相性も抜群です。

詳細はお近くの店舗までお問合せください。

SatoTailor

日頃より SatoTailor 銀座店 をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび店舗改装のため、下記期間中は【仮店舗】にて営業いたします。

改装期間：2026年1月15日（木）〜2月2日（月）

仮店舗住所：〒104-0042　東京都中央区入船2丁目3番9号　平成新富町ビル2F
レンタルスペース Bee-Room（現店舗より徒歩30秒）

〒104-0042 東京都中央区入船２丁目３ 平成新富町ビル – Google マップ

営業時間：平日　11：00〜20：00　土日　11：00〜18：00　※定休日は通常通り、火曜日・水曜日となります。

連絡先：TEL 070-1202-8233

※改装期間中は固定電話が不通となります。 E-mail : tokyo@satotailor.com

仮店舗営業期間中は、納品・修理の受付、特別セール生地でのオーダー受付、ならびにニット商品の販売のみの対応とさせていただきます。

改装期間限定の特別価格の生地(春夏またはオールシーズン生地)をご用意いたします。

通常ご用意しております店頭ストック生地および生地バンチのご用意はございません。

また、採寸およびオーダーアイテムのお支払いにつきましては、リニューアルオープン後の店舗へご来店いただく必要がございます。

ニット商品につきましては、この期間限定で、メーカー様のご協力により3割引の商品をご用意いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

SatoTailor銀座店　神林

いつも当店をご利用いただきありがとうございます。

SatoTailorは下記日程を年末年始休業としお休みをいただきます。

Sato Tailor 銀座店・四ツ谷店：2025年12月30（火）～1月3日（土）

Sato Tailor 横浜馬車道店　　：2025年12月30（火）～1月4日（日）

※また2025年12月29日は３店舗共に15:00閉店とさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが、引き続きのご愛顧、何卒よろしくお願いいたします。

Sato Tailor 一同

いつもSatoTailor横浜馬車道店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 横浜馬車道店は下記日時におきまして臨時休業とさせていただきます。

・2025年12月14日（日）臨時休業

上記はお品渡し、採寸を承れなくなります。

以上、お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

SatoTailor横浜馬車道店　加藤

下記、内容でオーダーシャツフェアを開催いたしますのでご連絡いたします。

●Order shirt fair

開催期間：2025/11/8(土)～12/7(日)

開催店舗：横浜馬車道店、銀座店、四ツ谷店

納期：約5週間

フェア期間限定で特別価格のシャツ生地ご用意いたしました。

CANCLINI,TESTA,MONTIなどのインポーファブリックは税込み15,180円、

その他生地は税込12,980円とスペシャルプライスでオーダーいただけます。

※貝ボタン、ネーム刺繍などは別途。

各店ストライプやチェックなどの柄物を中心に約80種類の生地をストックしています。

通常の期間にはご用意していない珍しい柄の生地も多くございます。是非この機会にご来店いただければ幸いです。

SatoTailor