いつもSatoTailor各店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、オーダーパンツのまとめ買いセールを、下記の期間に開催いたします。

【セール内容】

オーダーパンツを複数本ご注文いただくと、2本目：2,200円OFF3本目もさらに：2,200円OFF

ウールやコットンなど、生地の組み合わせは自由。

ストック生地・バンチ見本すべて対象ですので、お好きな生地でお仕立ていただけます。

【期間】2025年５月１日（木）～2025年６月１日（日）
【開催店舗】銀座店、四ツ谷店、横浜馬車道店

詳しくは、お近くの店舗までお気軽にお問い合わせください。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

平素はSATOTAILOR各店をご利用頂き、誠にありがとうございます。

当店ではVJA、JCBのギフトカードがご利用できます。

是非、ご利用ください。

銀座店　神林

ついにスタート予定の新オーダーアイテム「ウォッシャブルコットンパンツ」。

3月1日よりオーダーを開始いたします。店頭に仕上がり品のサンプルがないため、今回は文章と生地の画像のみでのご紹介となります。

日頃、当店にてコットンパンツをオーダーいただいているお客様にはお伝えしておりましたが、現状、当店でオーダー可能なコットンパンツはドライクリーニング指定となっております。

ご家庭で水洗いを行うと、ほつれや生地の収縮、色落ちなどが生じることがあります。また、表地や内側に付いているマーベルト、ポケット袋などの材料にシワが強く残り、アイロン掛けには非常に手間がかかります。

私自身、クリーム色などのライトカラーのコットンパンツを好んで愛用していますが、汚れが付きやすく、クリーニング回数も多くなってしまうため、常々「自宅で水洗いできれば」と悩んでおりました。

今回の新アイテムは、現状のコットンパンツに比べて多少の制限はありますが、いつものサイズ感やデザインで作成が可能です。

生地はクリーム、カーキ、オリーブドラブの3カラー、283gミディアムウェイトのツイル素材です。コットン95％、旭化成の高機能ポリウレタン「ロイカ」を5％混紡しており、伸縮性に優れています。

パンツ　税込み19,800円　　＊サイドアジャスターなどは別途オプション料金

銀座店　神林

誠に勝手ながら、2月20日(木)は私用の為、不在にします。

当日は別のスタッフが責任を持って対応させて頂きます。

何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

銀座店 神林

厳しい寒さが続いておりますが、年々、春夏物の入荷時期が早まっており、新作の生地見本も入荷しています。

銀座店の店頭ストック生地は、秋冬物から春夏物へと入れ替えました。

ただし、冬物も店舗内にて保管しておりますので、いつでもご覧いただけます。

また、現在、オーダー品の納期は約5週間を頂戴しております。

卒業式や入学式用のスーツなど、ご相談をお待ちしております。

銀座店　神林

平素は当店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 横浜馬車道店は下記日時、臨時休業,とさせて頂きます。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

2025年2月2日（日）

SatoTailor横浜馬車道店

本宮三東スーツ株式会社、当店のオーダースーツの製造元が地域貢献の一環として、ふるさと納税の返礼品提供を開始しました。

福島県本宮市へふるさと納税をされた方々には、

オーダースーツ、オーダージャケット、オーダーコートの仕立て券（補助券）を返礼品として提供しています。

詳細は、下記のふるさと納税取り扱いサイトでご覧いただけます。

また、掲載サイトは今後、増加する予定です。

よろしくお願い申し上げます。

SATOTAILOR

【ご利用可能店舗】銀座店、四ツ谷店、横浜馬車道店

「本宮三東スーツ（株）」のふるさと納税 お礼の品一覧【ふるさとチョイス】

【楽天市場】【ふるさと納税】Sato Tailor お仕立券 5万円分/7万円分/10万円分 選べる スーツ 仕立券 メンズ オーダー オーダーメイド オーダースーツ オーダージャケット サトウテーラー チケット 福島県 本宮市 送料無料：福島県本宮市

Sato Tailor お仕立券 （ 5万円分 ） スーツ アウター オーダーメイド オーダージャケット オーダーコート チケット 券【07214-0238】 / 福島県本宮市 | セゾンのふるさと納税

東京都の「ＴＯＫＹＯ元気キャンペーン」がスタートします。

12月11日から12月27日までPayPayなどのQRコード決済のご利用で10％相当のポイントが還元されます。

※ポイント還元額が都の予算額に達する為、12月24日にて終了します。

期間内での還元ポイントの上限は3000ポイントです。

例えば

16,500円（税込）のオーダーシャツをQRコード決済でお支払頂いた場合、1650ポイント還元。

46,200円（税込）のオーダージャケットの場合・・・3000ポイント還元。　※上限が3000ポイントの為

是非、この機会にＱＲコード決済をご利用ください。

銀座店　神林

平素よりSatoTailor各店をご愛顧くださりありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記期間を年末年始休業日とさせて頂きます。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

＊横浜馬車道店、四ツ谷店、銀座店は12月30日のみ11時から15時までの短縮営業となります。

　　　　　　　　　【年末年始休業日】

横浜馬車道店　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月4日(土)

四ッ谷店　　　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月3日(金)

銀座店　　　　2024年12月31日(火) ～ 2025年1月3日(金)

長野店　　　　2024年12月28日(土) ～ 2024年1月5日(日)

コートの新デザインを追加しました。

ベルテッドシングルラグランコートです。

バストから裾に向かってのシルエットはエレガントなAラインですが、

ウェストベルトの着用で更にAラインが強調されます。

ジャケット上からも袖を通し易い大き目のアームホールから袖口までのラインを絞らずゆったりとした袖が特徴的です。

また、通常、袖筒はジャケットの様に前後二枚のパーツを縫い合わせ構成されるところ、一枚のパーツで筒状に縫製されております。

これはワンピースシングルラグランスリーブと呼ばれ、着用時に真横から見た際、肩から袖口にかけて現れる縫い目が無くなり

大変、美しい印象となります。

各店にサイズのサンプルを用意しております。納期は現在、約1ヶ月いただいております。

価格は生地によって異なります。

税込71,500円からとなります。＊ウエストベルトは追加5,500円です。

銀座店　神林

着用は44サイズ　寸法補正なし　身長167ｃｍ　体重58キロ