半袖のモックネックニットとポロシャツは、おかげさまで多くのお問い合わせをいただいております。

ビジネスウェアとして程よいドレス感がありながら、普段着としても着用できます。

ビジネスとカジュアルの境界を感じさせない、万能な一着です。

画像のようにショートパンツやコットンパンツ、ウールパンツとの相性も抜群。

足元には、カジュアルなデザインのローファーやUチップシューズがおすすめです。

もちろん、スニーカーで軽快にまとめても良いかと思います。

銀座店　神林

※取り扱いアイテムは店舗により異なります。

DRAGO SUMMER＆ALL SEASON FABRIC FAIRのお知らせです。

【内容】

期間限定でイタリアDRAGO社の生地バンチブックフルセットを銀座店、横浜店、四ツ谷店にてご用意いたします。

その中で春夏、オールシーズン対応のバンチブック生地を期間限定にて特別フェアプライスでご案内いたします。

DRAGOは1973年にイタリアビエラ地区にて創業。1993年にFINTES社を買収し2002年に合併。

紡績、織り、フィニッシングまで全て自社でこなす数少ない一貫工場として世界の名だたるブランドに

高品質な生地を提供しています。

【期間】

2025年5月1日（木）～6月1日（日）

【開催店舗】

銀座店、横浜馬車道店、四ツ谷店

【フェアプライス対象生地バンチ】

●BLUE FEEL：Super140ｓウール100％でありながらナチュラルストレッチ、防汚、撥水、防シワ、遮熱、

通気性の高さといった性能を兼ねそろえています。

●VANTGE：Super130ｓメリノウールを使用。目付は250～260ｇとオールシーズン対応のファンシーで

発色の良い生地です。

●SOLANUS：Super130ｓ17.20マイクロンの高品質な原毛を使用した春夏生地です。目付が210～220ｇと軽量です。

(価格)

2P：税込￥99,000- (通常税込￥110,000～121,000-)

JK：税込￥72,600- (通常税込￥79,200～86,900-)

PT：税込￥36,300- (通常税込￥38,500～44,000-)

●SUNLIT：WOOL＆LINENのジャケット生地コレクションです。カラフルかつ発色の良い色柄が特徴です。

(価格)

JK：税込￥79,200～91,300- (通常税込￥88,000～102,300-)

【特典ノベルティ】

DRAGOバンチよりスーツ、ジャケットをオーダーいただいた場合、DRAGO社の生地でおつくりしたイタリア製スフォデラートネクタイを

１本プレゼントいたします。

（ネクタイの数量は極少量で数に限りがございます。なくなり次第ノベルティは終了となりますのでのでご了承ください。）

何かございましたら、お気軽にお近くの店舗にお問合せください。

皆様のご来店お待ちしております。

Sato Tailor 一同

いつもSatoTailor各店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、オーダーパンツのまとめ買いセールを、下記の期間に開催いたします。

【セール内容】

オーダーパンツを複数本ご注文いただくと、2本目：2,200円OFF3本目もさらに：2,200円OFF

ウールやコットンなど、生地の組み合わせは自由。

ストック生地・バンチ見本すべて対象ですので、お好きな生地でお仕立ていただけます。

【期間】2025年５月１日（木）～2025年６月１日（日）
【開催店舗】銀座店、四ツ谷店、横浜馬車道店

詳しくは、お近くの店舗までお気軽にお問い合わせください。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

英国のマーリン＆エバンス社の3プライクラシック。

秋冬向け生地ですが、海外に駐在中のお客様からご注文を頂きました。

経糸緯糸が共に3プライで平織。艶はありません。

ウェイト420ｇ、Wool100%。薄く、ソフトな毛芯、極薄の肩パッドを使用しているナポリモデルでも

生地のハリが強く、所謂仕立て映えするカチッとした印象のスーツに仕上がります。

また、パンツのクリースラインも朝から夕方までしっかり残り

スーツやジャケットは勿論、ジャケットスタイル時のパンツに最適です。

フランネル程の防寒性は要らない。カバートクロスは固すぎる。

そんなときにこちらのマーリング＆エバンス社の3プライクラシック。

コートにも最適です。

是非、お試しください。

銀座店　神林

平素は当店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外での出張業務の為

本日2025年4月17日(木)の営業時間中、一時クローズさせていただきます。

クローズ時間は16:00～18:00となります。

（18:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

一時クローズ中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店　佐野

T様にご注文頂いた淡いグリーンのグレンチェックジャケットと

オリーブドラブのコットンパンツです。

ジャケットはヴィターレ・バルベリス・カノニコのウール＆コットンの

通気性が高く清涼感のある生地です。

また、グリーン×ベージュのグレンチェックにブラウンのペーンが加わった珍しい配色です。

こちらの様なペールトーンのジャケットをお仕事用に着用する場合、

パンツに同系のダークカラー、またはチャコールグレーのウールパンツを合わせるとシックな印象となります。

パンツは先月よりオーダーをスタートしたウォッシャブルコットンコットンパンツです。

神林

綿ポリエステル素材を使用した、珍しい15ゲージのハイゲージ編みニットポロシャツです。

襟の形が美しく出るように、台襟仕様に仕上げられています。

他のポロシャツと比べ襟が大きく、また、立体感と襟の高さがしっかりと表現され、

ボタンを閉じても開けても、どちらの着方でも魅力的に見えるデザインです。

また、ボディはホールガーメントによって編まれており、

縫い代がないためゴロツキがなく、ストレスフリーで着用できます。

ハイゲージ編みで、ドレープ感が美しく、着用した際の雰囲気がとても良いポロシャツです。

コットンポリエステル素材を使用しているため、洗濯後の型崩れや縮みがありません。

さらに、吸水速乾性に加え、遮熱効果やUVカット機能も備えており、

汗をかいてもドライな肌触りを保ち、熱がこもりにくく、紫外線からも守ってくれます。

縫製にも国産にこだわり、サイズ感や仕様面だけでなく、

細部にまで徹底的にこだわり抜かれたニットポロシャツです。

素材： コットン53%、ポリエステル47%　税込み￥23,100

銀座店　神林

平素は当店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は

本日2025年4月17日(木)の営業時間の変更をさせていただきます。

営業時間は16:00～20:00となります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店　佐野

ジャケットのインナーとして最適なモックネック。

コットン53％、ポリエステル47％の混紡素材。

さらっとしていて速乾性も高く、汗ばむ季節にも快適に着用できます。

水洗いにも対応しており、毛羽立ちや毛玉も発生し難く耐久性のある稀有なニット製品です。

ゆったりとしたシルエットですが袖口と裾のリブが少々ドレッシーな印象を与え

ビジネスシーンにも着用し易いかと思います。

同素材で、ニットポロシャツも入荷しておりますのでそちらは後日、紹介させてください。

税込み価格15,480円

銀座店　神林

以前、こちらのブログにてご紹介させて頂いた自分用のデニムのオーダーシャツですが、

追加で色違いを作成しました。

ジャケットスタイルでの着用が中心になるかと思いますが、

プライベートでも衿がきちんと立ち、

衿が寝たりせず形が整ってくれるドレス仕立てのシャツが好みです。

衿や肩に波状の色落ちが見えますが、これは縫製後のバイオブリーチ加工によるものです。

また、素肌に着用しても肌ざわりがソフトでデニム特有のゴワゴワ感はありません。

こちらの生地でのオーダーシャツは税込み22,000円よりご用意しております。

銀座店　神林