いつもSato Tailor四谷店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

2026年5月22日（金）、Sato Tailor 四谷店は諸事情により開店時間を12時00分とさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

なおSatoTailor銀座店、横浜馬車道店の開店は11時で変更なく、通常通りの営業となります。

四谷店をご利用のお客様にはご不便をおかけいたします事重ねてお詫び申し上げます。

以上取り急ぎとなりますがお知らせいたします。

SatoTailor 四谷店

当店の自社工場でお仕立てする、家庭用洗濯機で洗濯可能なウォシャブルセットアップのご紹介です。

「立体的なつくりで、オーダーなのに手軽に自宅で洗え、清潔感が保てるセットアップ」をコンセプトとしています。

生地はウォッシャブルのために開発された国産の三甲テキスタイルの

ポリエステル54％、ウール44％、ポリウレタン２％　の生地を採用。出来るだけウールの自然な風合いでありながら、

強度とストレッチ性を兼ねそろえた素材を吟味し選定しています。

着用シーズンはオールシーズンでカラーはネイビー無地１色のみでの展開。

立体的なフォルムを作り出すため、毛芯、裄綿、パッドは入れ、ながらも、ウォッシャブル対応の資材を使用。

洗濯方法はセットアップをネットに入れて弱洗い設定、脱水（乾燥なし）を行い陰干し、

シワにはなりにくい素材ですが、乾いたらあて布で軽くアイロンをかけます。

暑い夏の季節が長く汗をかく時期も長くなっています。洗えて清潔感を保てることは昨今のビジネスでも

重要なポイントの１つと考える側面もでてきているので、選択肢の１つとしてご提案いたします。

SUITS：税込66,000円

SatoTailor

Order Pants Multi-Buy Campaign（オーダーパンツマルチバイキャンペーン）のお知らせです。

下記期間、内容、店舗でオーダーパンツのまとめ買いキャンペーンを開催いたします。

【期間】2026年5月1日（金）～2026年6月1日（月）

【店舗】Sato Tailor横浜馬車道店、銀座店、四ツ谷店、本宮店

【内容】オーダーパンツを複数本オーダーいただくと

２本目2,200円OFF、３本目さらに2,200円OFF。

２パンツスーツでのオーダーはスペアパンツが2,200円OFF。

ウール、コットン、リネンなど生地の組み合わせは自由です。

バンチ見本全ての生地が対象となりますので、お好みの生地でお仕立ていただけます。

モデルは本年からスタートしたウエストシャーリングのドローコードパンツ（ノータック）や

サイドアジャスタープリーツ入りパンツ、オーソドックスパンツまで幅広くご用意しています。

シルエットもワイドからスリムまでお好みに合わせてオーダーが可能です。

※今回のキャンペーンは当店のブログをご覧いただいたお客様を対象とさせていただいておりますので、

ご来店の際、「キャンペーンの告知をブログで見た」とお伝えください。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

Sato Tailor

本日ご紹介するアイテムはコットン100％のマドラスチェックのシャツ生地でお仕立ていたしましたジャケットです。

生地はインド南東部のマドラス（現チェンマイ）産でマドラスチェックの由来ズバリの本場物のシャツ生地となります。

旧式織機で織られる粗々しくも、表情がある雰囲気が秀逸です。

ジャケットのモデルは今期よりスタートした毛芯、肩パッド、ユキ綿、裏地、袖裏地などの副資材を全て排除した

スーパーライトコンストラクションの「COZY」でのご案内となります。

これから暑い季節が本格的にはじまります。

副資材を極力排除したコンストラクションにコットン100％のシャツ生地を使用しているため、ご自宅で洗濯も可能な点も嬉しいところ。

生地自体も空気を含みやすく通気性がよいため速乾性もあります。

半袖ニットポロ、半袖モックネックニットなどの上からシャツ感覚でサラッと羽織るスタイルはおすすめです。

足元も当店でオーダーがスタートしているローファーなどとも相性抜群です。

インドマドラスチェックで約２０種類の生地をご用意しております。

インドマドラスチェックシャツジャケット価格：税込59,400円

ご興味があればお近くに店舗にお気軽にお問合せください。

SatoTailor

「MIYAGIKOGYO」のカスタムオーダー「MBW」のローファーのオーダーサービスをスタートします。

宮城興業株式会社の「和創良靴」シリーズのカスタムオーダーと異なり、ローファー用のラスト、

返りの良いレザーソール、肌なじみの良いライニング、チャールズ・エフ・ステッド社の高級スウェードも標準仕様となります。

また、オプションのアッパーにはイルチア、デュプイ、アノネイなどのハイクラスなタンナーの物をお選びできます。

ビジネススタイルのカジュアル化が進む中で、シューズもこれまでのドレッシーなものから、

より軽快で柔らかな印象のデザインへと移行しています。

そうした流れの中で、私自身もローファーを日常的に愛用しております。

各店にサンプルがありますので、ご興味のある方はご相談ください。

また、山形県南陽市のふるさと納税の返礼品のシューズのお仕立券もご利用頂けます。

是非、そちらもご利用ください。

価格　税込み79,200～

納期　約2ヵ月

取り扱い店舗　横浜馬車道店、銀座店、四ツ谷店

＊四ツ谷店は事前予約が必要となります。

少し前に自分用で仕立てましたベルテッドコートです。

生地はコットンのスペシャリスト、British Millerain社のSTAYWAX-6になります。

平織りの丈夫な生地に撥水ワックスを染み込ませた生地になります。

この生地はワックスオイルが染み込んでいる為、撥水効果があり、イギリスでは狩猟時の時に着るハンティングジャケットに用いられる素材。

生地にワックスオイルを染み込ませてあるのでベタつきますが、使っていく間に自然にオイルが徐々に取れてきて、色目が明るくなってゆきます。

230ｇの軽量であるにも関わらず、撥水性・耐久性に優れております。

スプリングコートとしてまた、秋口のコートとしても最適です。

＊カラーはネイビー、ブルー2色着分のみになります。

＊ベルテッドコート　72,000円(税抜き）

四谷店

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は私用の為

2026年2月21日(土)の営業時間中、臨時で一時的に休業するお時間をいただきます。

一時休業時間は11:00～13:00の間となります。

（13:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

クローズ中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店

2026年SSの生地が入荷し本格的に春夏のオーダーがスタートいたします。

それにともない下記、期間、内容で「THE LUXURY FABRIC FAIR」を開催いたします。

期間：2月21日（土）～3月30日（月）

内容：DRAGO、E.ZEGNA、LORO PIANA、DORMEUIL、W.Halstead…などの

フェア対象生地でのスーツ、ジャケット、パンツのオーダーを通常価格より10％OFFにて

ご案内いたします。

＊DORMEUIL、W.Halsteadは2月28日スタート予定となります。

今回のフェアはブログ、当店インスタグラムをご覧いただいたお客様を対象とさせて

いただきますので、ご来店の際「フェアのブログを見た」、「フェアのインスタを見た」とお伝えいただければ幸いです。

皆様のご来店、心よりお待ちしております。

SatoTailor

いつも当店をご愛顧賜り、ありがとうございます。

表題の件ですが、誠に勝手ながら、1月29日（木)17時以降は私用の為、不在にします。

不在中は誠に、ご不便をお掛けいたしますが、別のスタッフがご納品のみ対応させて頂きます。

何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

四ッ谷店 岡村

SatoTailorではジャケットのニューモデル【COZY】がラインナップに加わりました。

特徴は毛芯、肩パッド、裄綿、裏地、袖裏地などの副資材を全て排除した

スーパーライトコンストラクションの軽量ジャケットです。

通常毛芯を使用しない場合、接着芯を使用することがほとんどですが、

接着芯も使用しない拘りの仕様です。

※一部生地により接着芯仕様

自社ドレス工場本宮三東スーツで縫製を行うため、立体的な雰囲気は残しながら、

カーディガンのような軽い着心地と程よい抜け感を演出できます。

見た目のデザインは当店でも人気のナポリモデル、ナポリワイドラペルモデル、ネアポリスモデルがベースとなります。

秋冬ではカシミヤやフランネルなどのふくらみのある柔らかい生地でお仕立てしたり、

春夏はライトウエイトのトロピカルやシアサッカーなどでお仕立てするのもお勧めです。

シーズン問わずストレッチ生地との相性も抜群です。

詳細はお近くの店舗までお問合せください。

SatoTailor