いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外営業の為

下記日時におきまして臨時休業とさせていただきます。

・2025年11月16日(日)11時～16時までを休業（16:00以降は営業を再開し18:00閉店となります）

上記、臨時で一時的に休業いたします。

（営業再開時間は前後する場合があります）

閉店中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

SatoTailor四谷店　佐野

下記、内容でオーダーシャツフェアを開催いたしますのでご連絡いたします。

●Order shirt fair

開催期間：2025/11/8(土)～12/7(日)

開催店舗：横浜馬車道店、銀座店、四ツ谷店

納期：約5週間

フェア期間限定で特別価格のシャツ生地ご用意いたしました。

CANCLINI,TESTA,MONTIなどのインポーファブリックは税込み15,180円、

その他生地は税込12,980円とスペシャルプライスでオーダーいただけます。

※貝ボタン、ネーム刺繍などは別途。

各店ストライプやチェックなどの柄物を中心に約80種類の生地をストックしています。

通常の期間にはご用意していない珍しい柄の生地も多くございます。是非この機会にご来店いただければ幸いです。

SatoTailor

SatoTailorのオーダーコートに新モデルが加わりオーダーがスタートしました。

ゆとり感があり、ゆったりと羽織れるラグランスリーブのダブルブレステッドコートです。

一枚袖でショルダーから袖にかけてストンと落ちる柔らかなシルエットが秀逸です。

台襟付きで、襟立ちが良くお好みで台襟のフックをつけることも可能です。

フロントボタンのポジションは若干低めでリラックスした雰囲気です。

ウエストベルトを税込5,500円のオプションでるけることができるので、ベルテッドにしてウエストを絞りドレープを楽しむこともできます。

表地はコートバンチからお好きな生地をお選びいただけますが、新モデルリリースにあたり、LASSIERE　MILLSのHERITAGギャバジンを着数限定で４色ご用意しました。ウエイト410ｇ～420ｇのクラシカルなギャバジンは秋口から春先まで着用できる日本の気候にピッタリの英国生地です。

価格もスペシャルプライスとなっております。

●LASSIERE　MILLS　HERITAGギャバジン（ベージュ、オリーブ）

ラグランスリーブダブルブレステッドコート：税込￥95,700-

●LASSIERE　MILLS　HERITAG　FRONTIER（ブルー、ブラウン）

ラグランスリーブダブルブレステッドコート：税込￥99,000-

※ベルテッドは別途オプション税込￥5,500-

この機会に是非お試しください。皆様のご来店お待ちしております。

SatoTailor一同

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外でのイベント準備・実施の為

下記日時におきまして臨時休業とさせていただきます。

・2025年10月2日(木)の夕刻18時から以降を臨時休業

及び翌々日後の

・2025年10月4日(土)の終日を臨時休業

上記、臨時で一時的に休業いたします。

10月3日(金)は通常通り営業いたします。営業時間は通常の午前11時～午後8時となります。

臨時休業中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

SatoTailor四谷店　佐野

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店内イベントの為

下記日時におきまして臨時休業とさせていただきます。

・2025年9月11日(木)の終日を休業

及び翌日

・2025年9月12日(金)の16時までを休業（16:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

上記、臨時で一時的に休業いたします。

弊店中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

SatoTailor四谷店　佐野

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外での営業業務で外出の為

2025年9月4日(木)の営業時間中、臨時で一時的に店頭業務を休業するお時間をいただきます。

一時休業時間は13:00～18:00の間となります。

（18:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

弊店中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店　佐野

いつもSatoTailor四谷店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外での営業業務で外出の為

2025年8月28日(木)の営業時間中、臨時で一時的に店頭業務を休業するお時間をいただきます。

一時休業時間は11:00～16:00の間となります。

（16:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

クローズ中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店　佐野

いつもSato Tailor 四谷店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

2025年8月10日（日）、Sato Tailor 四谷店は諸事情により開店時間を12時とさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。

なおSatoTailor銀座店、横浜馬車道店の開店は11時で変更なく、通常通りの営業となります。

四谷店をご利用のお客様にはご不便をおかけいたします事重ねてお詫び申し上げます。

以上取り急ぎとなりますがお知らせいたします。

SatoTailor 四谷店　佐野

平素は当店をご利用頂き誠に有難うございます。

誠に勝手ながらSato Tailor 四谷店は店外での出張業務で外出の為

2025年7月25日(金)の営業時間中、臨時で一時的に店頭業務を休業するお時間をいただきます。

一時休業時間は17:00～19:00となります。

（19:00以降は営業を再開し20:00閉店となります）

一時クローズ中はお品渡し、採寸ができなくなります。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

尚銀座店、横浜馬車道店は通常通り営業いたします。

SatoTailor四谷店　佐野

いつも当店をご利用いただきありがとうございます。

SatoTailorは下記日程を夏期休業としお休みをいただきます。

Sato Tailor 銀座店、横浜馬車道店、四ツ谷店

2025年8月12（火）～8月16日（土）

ご不便をおかけいたしますが、引き続きのご愛顧、何卒よろしくお願いいたします。

Sato Tailor 一同